Wolfy : http://wolfy.blog50.com/

Pourquoi écrire parfois en anglais dans Blog50 ?

Première raison, purement égoïste : je suis bilingue de naissance.

Deuxième : il y a en France des millions de gens qui ont appris l’anglais et aiment en lire de temps en temps.

Troisième : l’anglais est devenu une langue internationale et il se peut qu’un jour Blog50 soit lu par des adhérents qui ne sont pas français ; anglophones, certes, mais aussi Polonais, Néerlandais, Allemands, etc. qui ont adopté l’anglais pour communiquer avec d’autres nationalités.

Ceci dit je suis un enthousiaste inconditionnel de la langue française et un ennemi déclaré du franglais. Anglais, français, nous avons là deux belles langues qui représentent deux patrimoines culturels majeurs dans le monde.

Grâce, initialement, aux efforts du triumvirat Victor Hugo, Violet le Duc et Prospère Mérimée, nous ne sommes plus à l’époque où le patrimoine architectural était systématiquement détruit.

Ayons le même respect pour notre patrimoine culturel, que l’on soit francophone, anglophone ou les deux.
Quant on « lit » des revues comme Cosmopolitan ou Challenge dont même le titre est en franglais, on voit qu’il y a encore beaucoup de chemin à faire !