logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

20/03/2008

Explications

Pourquoi écrire parfois en anglais dans Blog50 ?

Première raison, purement égoïste : je suis bilingue de naissance.

Deuxième : il y a en France des millions de gens qui ont appris l’anglais et aiment en lire de temps en temps.

Troisième : l’anglais est devenu une langue internationale et il se peut qu’un jour Blog50 soit lu par des adhérents qui ne sont pas français ; anglophones, certes, mais aussi Polonais, Néerlandais, Allemands, etc. qui ont adopté l’anglais pour communiquer avec d’autres nationalités.

Ceci dit je suis un enthousiaste inconditionnel de la langue française et un ennemi déclaré du franglais. Anglais, français, nous avons là deux belles langues qui représentent deux patrimoines culturels majeurs dans le monde.

Grâce, initialement, aux efforts du triumvirat Victor Hugo, Violet le Duc et Prospère Mérimée, nous ne sommes plus à l’époque où le patrimoine architectural était systématiquement détruit.

Ayons le même respect pour notre patrimoine culturel, que l’on soit francophone, anglophone ou les deux.
Quant on « lit » des revues comme Cosmopolitan ou Challenge dont même le titre est en franglais, on voit qu’il y a encore beaucoup de chemin à faire !

Commentaires

Perfectly Sir. It is a good review for those who never use. Therefore I make effort to translate. Thank you Sir. Monique

Écrit par : monique | 20/03/2008

Mais DIY de ta note précédente demande tout de même une certaine pratique de la langue de Shake.... !

CQFD !

Le grillon

Écrit par : christian | 21/03/2008

Je suis très paresseuse et non motivée pour reprendre mes cours d'anglais. Ce qui pourrait m'inciter à l'effort serait de lire en anglais les textes de chansons pour re commencer.

Écrit par : Charline | 29/03/2008

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique